Запрет надписей на вывесках и указателях на иностранных языках

Президент запретил надписи на вывесках и указателях на иностранных языках без перевода. Как будет работать новый закон?

Что затронет закон

Прежде всего закон затронет уличные вывески, информационные таблички и указатели. Теперь они должны размещаться в публичных местах лишь на русском языке. Допустимы иностранные слова лишь в том случае, если рядом представлен перевод на русский язык. Причём равнозначный по оформлению.

Речь идёт прежде всего о «sale», «shop», «open», «closed» и прочих изрядно поднадоевших заморских словах. Исключением из правил станут лишь фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания.

Словари с новыми иностранными словами

А ещё указ затронет названия жилых комплексов и иных зданий. Не тех, которые уже построены, а новых.

Но как быть с англицизмами, которые уже прочно встроились в нашу повседневную речь? Для решения этой проблемы научное сообщество готовит четыре словаря с новыми иностранными словами, ставшими частью современного литературного русского языка.

Сообщается, что новый закон вступит в силу с 1 марта 2026 года.

Оцените статью
Ароматное
Добавить комментарий